深化人文交流 厚植中法友谊

发布时间:2024-11-16 09:04:20 来源: sp20241116

  中法两国都是拥有悠久文明历史和深厚文化底蕴的国家。习近平主席在法国《费加罗报》发表的署名文章中指出,中法率先互设文化中心、互办文化年,为全球文明互鉴发挥引领作用。

  两国独具特色和丰富多彩的文化使两国人民相互吸引,对彼此文化精华由衷欣赏。建交60年来,中法两国和两国人民相互尊重、平等相待、彼此信任,为双边关系发展奠定深厚民意基础。

  文化交流架起友谊之桥

  北京故宫文华殿,“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览一票难求。来自中法文博机构的约200件文物精品,展现百年间双方彼此尊重、相互欣赏的政治交往史,彼此借鉴、相互学习的文化交流史,吸引众多观众前来参观。在万里之外的法国首都巴黎,一场以“水岸丹青”为主题的艺术展展出来自中国的缂丝、陶瓷、书法、绘画等精美作品,同样吸引了众多观众。

  今年是中法文化旅游年,两国文博机构开展了形式多样的合作。今年3月,40多件法国现代艺术珍品亮相上海琉璃艺术博物馆,“遇见拿破仑:消失的宫殿”展览也在北京开幕。不久前,法国吉美博物馆和敦煌研究院签订合作备忘录,就建设统一完整的“数字藏经洞资源库”等深化合作。吉美博物馆馆长雅尼克·林茨介绍,今年是吉美博物馆的中国文化主题年,博物馆将在6月至9月举办关于中国单色釉瓷器的展览,为法中文化旅游年增添亮色。

  在法国巴黎中国文化中心,一系列精彩纷呈的展览让观众应接不暇。从“丝路瓷行——中国陶瓷文化欧洲巡展”到中国新年画巴黎特展,从中法时尚与艺术文化交流展到中法艺术家联袂呈现的“水墨交融·意向乾坤”中法艺术对话作品展,法国观众通过不同艺术形式走近和了解中国。在中国,随着第十八届“中法文化之春”艺术节拉开帷幕,北京、上海、昆明、深圳等多个城市将举办包括电影、音乐、视觉艺术在内的400多场活动,搭建起中法艺术和文化交流的桥梁。巴黎中国文化中心主任刘红革表示,中法人文交流促进两国人民加深了解、厚植友谊,是推动双边关系发展的重要基石。

  国家级非物质文化遗产豫园灯会去年12月首次出海,60架大型灯组和2000余盏华灯落地巴黎风情园。灯会现场还有中国武术、民族舞、传统杂技、川剧变脸等中国传统节目,让当地民众领略灿烂的中华文化。今年2月25日,首次出海的豫园灯会落下帷幕。在几十天时间内,灯会吸引近20万人次参观。“文化和旅游是增进人们交流和了解的平台。”法国前总理拉法兰在灯会现场参加有关活动时表示,“这里的光影让我们沉醉。灯彩作为中国文化的象征,把大家联结在了一起。”

  今年年底,中法合拍大型纪录片《东方美学》(第一季)将在法国举办首映礼。该片以两国10位当代书法、绘画、陶瓷等艺术家的故事为载体,讲述中法两大文明交流互鉴的故事。今年中法双方还精心策划了教育发展论坛、巴黎奥运会“中国之家”等多个人文交流活动。“法中两国长期在艺术和文化领域保持紧密合作。”法国美术家协会主席雷米·艾融表示,“站在建交60周年这一新起点上,我们应为两国文化艺术界人士开拓更加广阔、务实的对话交流平台,助力两国文化交流迈上新台阶。”

  旅游合作促进相知相亲

  日前,在中国驻法国大使馆支持下,相关企业联合中国驻巴黎旅游办事处在巴黎举办为期60天的“中国欢迎你”大型车体宣发活动。在巴黎核心城区,约百辆复古出租车携带“你好!中国”国家旅游形象标识、“中国欢迎你”活动口号穿梭往来,成为巴黎街头的亮丽风景。

  法国旅游发展署署长芒泰表示,法国非常重视中国游客,也对中国对法国试行单方面免签等便利措施表示感谢。中国是深受法国民众喜爱的旅游目的地,期待双方未来在文化和旅游领域开展更加深入的合作。

  旅游是促进文明交流的桥梁。中法两国互为重要的旅游客源国和目的地。从“你好!中国”旅游推介会走进巴黎,到法国波尔多国家歌剧院芭蕾舞团、法国话剧《悲惨世界》等赴中国巡演,再到第三十七届法国贝尔克国际风筝节展示中国风筝艺术和文化……今年以来,一系列活动在中法两国举办,进一步促进两国人民相知相亲。

  法国负责中小企业、贸易、手工业和旅游的部长级代表奥利维娅·格雷瓜尔表示,法国民众期待赴华旅游,也很高兴接待来法中国游客,最近几项相关调查都显示了中国游客对法国的浓厚兴趣。“我们希望保持这一积极势头,并将根据中国游客需求提供更多旅行选择。”

  法国度假村品牌地中海俱乐部在中国运营10家度假村,曾多次被法国总统马克龙称赞为法中合作共赢的“教科书”。地中海俱乐部总裁亨利·德斯坦表示:“中国游客人数众多,是我们全球第二大客源市场。随着中国旅游者更侧重体验式旅游,我们将有更大发展潜力。”

  “旅游合作对促进法中两国经济发展、人文交流以及文化知识共享具有重要作用。”法国旅游发展署中国办事处总经理邓佳琳表示。中国对法国实施免签,法方宣布中方具有在法学习经历的硕士文凭持有者可获5年签证,这为两国人员往来提供了更多便利。据悉,法国旅游部门计划推出更多便利化措施,吸引中国游客赴法旅游。

  青年交往续写友谊新篇章

  早在百余年前,一批批年轻的中国学子漂洋过海来到法国,在巴黎、蒙塔日、里昂等多座城市学习先进的科学技术和思想,探寻救亡图存、民族振兴之路。这些早期留法学人是中法友好的第一批使者。如今,远超当年规模的中法青年密切交往,正在续写两国人民友谊新篇章。

  今年2月,由法国人民援助会34名青年志愿者组成的代表团来到中国。在北京,他们参访“鸟巢”“水立方”及首钢园、东城区建国门街道的社区等地,感受“双奥之城”的热情与魅力;在贵州,他们与榕江“村超”联队展开了一场中法青年足球友谊赛,比赛结束时两国青年手拉手跳起侗族舞蹈,结下真挚友谊。法国青年志愿者代表团成员亚纳说,在访问中不仅感受到中国的现代化建设成就,领略到中国的优秀传统文化,还在同民众交流中增进了对中国的认知和感情。

  《眺望你的路途》《我的名字叫伊莲》《月亮代表我的心》《孤勇者》……不久前,来自法国里昂的圣马可童声合唱团再次来华巡演,以天籁之声唱响中法歌曲。多次到中国巡演的该乐团指挥尼古拉斯·博特说:“法中青少年通过音乐开展交流与合作,美好的情感在歌声中流淌升华。”

  教育合作是中法青年交往的重要途径。多年来,两国合作办学硕果累累:北京化工大学巴黎居里工程师学院、北京航空航天大学中法工程师学院、中山大学中法核工程与技术学院、中国人民大学中法学院、上海交通大学医学院中法联合医学院等机构培养出大批人才……合作办学为两国人才培养搭建起更多平台。

  法国是欧洲较早将中文纳入国民教育体系并由国家制定教学大纲的国家,如今已有近千所中小学开设中文课程,学习中文的学生超过10万人。法国对中国留学生的吸引力也日渐提升,目前中国在法留学人员超4万人。2023年,法国向中国8000余人发放留学签证。曾担任傅雷翻译出版奖常任评委的法国作家卡洛琳·普埃尔告诉记者,法中教育交流与合作活力不断增加,为青年交往提供了更多有效途径。“只有走近彼此,才能获得心灵上的相知相交。青年是两国的未来,他们的积极能量和开放心态将为法中人文交流注入更多动力。”

  (本报记者于超凡、尚凯元参与采写)

  《 人民日报 》( 2024年05月07日 07 版)

(责编:卫嘉、白宇)