자왈,

기소불욕 물시어인(己所不欲勿施於人)

 

<자기가 원하지 않는 것은 남에게 베풀지 말라>

 

자기가 싫어하는 것을 남이 하도록 강요하는 것은 이기심이다. 상대의 입장을 생각하는 마음, 상대에게 관용을 베푸는 마음을 가지라는 뜻이다.

 

출전은 《논어》 「위령공」편
己;몸 기 所;바 소 不;아니 불 欲;바랄 욕 勿;말 물 施;베풀 시 於;어조사어 人;사람 인

 

자공이 공자에게 물었다.
「평생을 지켜나갈 만한 한마디 말이 있습니까?」

 

공자가 답했다.
「그것은 관용(恕)이니, <자기가 원하지 않는 것은 남에게 베풀지 않는 것 (己所不欲勿施於人)>이다.

 

<서(恕)>는 자기의 입장과 남의 입장을 바꿔서 생각해보는 것이다.
이 서 (恕)의 마음을 가질 때, 사람은 자기중심성을 탈피할 수 있다.

 

#기소불욕 #물시어인 #己所不欲 #勿施於人 #공자왈